Comments on: Nadine 1 - Valentin 2

By: Laure

Laure — Tue, 14 Mar 2006 12:40:48 +0000

S’il y a un préservatif avec, ça peut être un indice…

By: Pinky

Pinky — Tue, 14 Mar 2006 13:11:06 +0000

honmei choko pour offerts pour déclarer sa flamme et les giri choko pour les amis

By: Pinky

Pinky — Tue, 14 Mar 2006 13:12:41 +0000

il falaiit lire: honmei choko pour déclarer sa flamme et les giri choko pour les amis.
Le jour blanc a été créé dans les années 60 par un marchand de guimauve, encore plus commerciae comme fête que la St Valentin :)

By: Bob

Bob — Wed, 15 Mar 2006 08:22:17 +0000

Demande ! C’est plus simple.

By: Bruno Bellamy

Bruno Bellamy — Wed, 15 Mar 2006 09:42:20 +0000

Les étrangers sont réputés ne pas bien savoir se dépatouiller avec les traditions locales (la preuve ;)), et donc il leur est beaucoup pardonné s’ils s’y prennent mal, du moment qu’ils manifestent le souci de faire de leur mieux.
Une option qui ne me semblerait pas absurde (en tout cas pas inconvenante, mais je ne suis pas japonais, donc je me fourre peut-être le doigt dans l’oeil) serait d’offrir, en retour d’un cadeau de white day, des chocolats “en retard”, en expliquant que comme tu n’es pas suffisamment au fait des traditions japonaises, tu ne connaissais pas le truc St Valentin / white day.
Pour le coup, l’intention, l’emportant sur les conventions, serait explicite…
Mais bon, si le destinataire du cadeau ne te plaît pas plus que ça, laisse tomber. ;)

By: Clod

Clod — Wed, 22 Mar 2006 15:57:57 +0000

Mais ce qu’on veut vraiment savoir c’est qui qui t’en a offert des chocolats qui veulent dire des trucs ?????

By: Nadine

Nadine — Fri, 24 Mar 2006 03:47:57 +0000

Clod: j’ai reçu qu’une seule boîte, et je ne suis pas encore sûre qu’elle signifie quelque chose… même si je commence à avoir de sérieux doutes. Mais à ce rythme, on s’embrasse dans 6 mois au plus tôt. ;)