Bonané 26
Sun January 5, 2014 @ 02:34 |Nous sommes maintenant en l’an 26 de l’ère Heisei. Parce qu’ici, on compte les années par règne impérial. Ça rend les formulaires un peu compliqués à remplir : quand on donne sa date de naissance, il faut préciser la période. Heureusement, l’ère Shōwa a commencé en 1926 et a duré 63 ans, ça réduit bigrement le nombre de cases.
L’empereur Hirohito avait alors choisi le doux nom d’ère de “la paix éclairée”, ce qui devait discrètement signifier “Alors les gars, on va envahir un peu les pays voisins mais c’est juste pour pacifier”. Il me semble que ça s’est mal goupillé vers l’année 19, mais c’était trop tard pour changer de nom. Akihito a voulu lui succéder dignement avec son ère de “l’accomplissement de la paix”. Avec la Corée du Nord et la Chine, c’est toujours pas gagné.
Bref. Qu’est-ce que je voulais dire ? Ah oui !
Je vous souhaite à tous, famille et amis, une excellente cuvée 26/2014. Je sais pas pour vous, mais de mon côté ça serait sympa qu’elle soit meilleure que les deux précédentes.
C’est l’année du Cheval, c’est sûrement un signe… Bybye Mon Petit Poney Club ?!
Très bonne année à toi ! 🙂
Et… oui, je serais moi aussi assez partisan d’une amélioration sensible par rapport aux années précédentes, ça serait pas du luxe. 😉
あけまして おめでとう ございます !
Allez, on va dire qu’elle sera sympa, celle-là ! 😀