Nadine @ outerspace

Merci de ne pas oublier la liaison entre documents et authentiques, ça rend le titre beaucoup plus bluffant. C’est pas moi qui l’ai inventé, c’est l’intitulé d’un atelier proposé dans la formation que je suis en train de suivre. Au risque de me répéter: ouais, j’aime bien aller à l’école. Tellement bien que je préfère trouver n’importe quoi à apprendre plutôt que de me tourner les pouces en vacances.

Oui, j’ai aussi un petit côté M. Indispensable dans le métier.

Alors voilà, j’ai attaqué ce matin une formation intensive d’enseignement du Français en tant que Langue Étrangère. “Fleu” pour les intimes. J’en avais envie depuis longtemps, et je sais que ça me servira de toute façon, par exemple pour les enfants nouvellement immigrés ou ceux issus de couples mixtes. N’allez surtout pas imaginer que je prévois de repartir en Asie.

Du FLE, donc. Et on a commencé par un cours de… Turc. Logique.

Mon petit monde entier ou presque est au courant mais je le mets noir sur blanc dans mon maigre carnet de souvenirs: ça y est, je me suis décidée pour un vrai métier! Je sais je sais, il était temps. Si j’avais compris avant qu’il suffisait d’écouter ses instincts et pas ceux des autres, j’aurais prêté plus d’attention à la petite voix qui me titillait déjà quand j’avais à peine 5 ans, et on m’appellerait Maîtresse depuis longtemps.

Pour info, à 5 ans on ne pense pas à certaines variantes de cette douce dénomination. Je me prépare à passer le concours de Professeur des écoles l’année prochaine, pas à m’acheter une panoplie SM pour arrondir les fins de mois. Et non, j’en ai pas marre de faire des études, moi j’aime bien aller à l’école.

Donc voilà, je viens de recevoir mon diplôme de sauveteuse de mannequins de la Croix-Rouge. C’est la première étape pour avoir le droit de passer le concours. La deuxième, c’est d’apprendre à nager 50m d’un coup. Non, je ne sais pas franchement nager et j’ai horreur de ça, mais là j’ai plus le choix. Si j’en vois un qui rigole, je le noie et je le réanime pas.

Oui, j’ai un petit côté S quand même. Indispensable dans le métier.

Six petites choses insignifiantes, puisqu’on me refile le bébé.

• Je ne supporte pas le vide, il faut que je m’étale, jusqu’à ne plus pouvoir rien faire, avant d’exploser et faire le grand ménage, puis redéposer immédiatement une nouvelle couche, parce que vraiment, je ne supporte pas le vide.
• Je n’ai jamais le temps de rien.
• Je n’arrive pas à jeter, il faut que je garde, parce qu’on ne sait jamais. C’est quand je jette (après un temps toujours trop long pour les autres), que justement j’en ai besoin. Et que je m’exclame: “j’vous l’avais dit!!!”
• J’aime prendre des photos, mais juste les prendre.
• J’adopte naturellement les façons de parler de ceux avec qui je traîne. Accent, vocabulaire, formules… mais si on me demande de les reproduire, j’en suis parfaitement incapable.
• Et aussi, j’aime inventer des mots.

Une petite soirée, avec plein de vieux amis. Chez moi, mais dans un appartement parisien que je n’habite plus depuis longtemps. Chambre à tatami et salon recouvert d’une épaisse couche de sable fin. Des bougies partout. Et Vincent qui me parle avec excitation du prochain film d’un célèbre réalisateur nippon, qu’il faut absolument qu’on aille voir ensemble.

Un joli résumé de mes tiraillements du moment, je suppose.

En effet, blog un peu vide depuis… exactement trois mois. C’est qu’il ne m’arrive pas grand-chose que j’aurais à la fois le temps et l’envie de raconter. Donc pour ceux qui viennent encore jeter un œil ici de temps à autres, soyez patients, ça va revenir. Peut-être.

Bah, c’est bientôt les vacances, je vais ptêt pouvoir recommencer à avoir une vie sociale !

Sale journée, hier. Réveil douloureux, grisaille et froid, petite mine. D’humeur maussade, j’atteins difficilement mon bureau. Et là, je constate avec horreur que…

Flip Flap a disparu !

Pour ceux qui ne le sauraient pas, Flip Flap est cette merveilleuse plante en plastique qui gigote grâce à l’énergie solaire. Un cousin de Nohohon, que Sophie a préféré nommer Norbert. Pur produit japonais mais adopté à Bangkok, nous étions depuis inséparables.

Dans un adorable petit pot vert tendre, plein d’humour et très affectueux, il me rendait le boulot plus facile. Ses petites feuilles fébriles me manquent…

N’empêche. En deux ans au Japon dans un open space plein à craquer, Flip Flap est resté sagement sur mon bureau. En trois mois ici, dans une pièce fermée à clé, il disparaît. Cherchez l’erreur.

Ça fait 155 ans que ça dure. À Lyon, tous les 8 décembre, on met des lumignons aux fenêtres et aux balcons. Des petites bougies dans des verres colorés. Des milliers. C’est beau, vraiment.

Le 8 décembre est donc un jour spécial pour les Lyonnais, presque autant que Noël. Ah, les Illuminations… tradition tellement ancrée que certains expatriés la respectent aux quatre coins de France, voire aux quatre bouts du monde.

La légende la plus tenace veut que ce soit pour remercier la Sainte Vierge d’avoir sauvé la ville de la peste, il y a bien longtemps. Lyon a beau être encore une ville très religieuse, la fête est devenue aussi païenne que Noël, et, depuis une bonne dizaine d’années, tout aussi commerciale. On l’appelle maintenant la Fête des lumières (marque déposée?!). Je vais peut-être y faire un tour ce soir… j’hésite… les éclairages et les installations mis en place par la mairie valent certainement le coup d’œil, mais la foule, les stands de bouffe, les vendeurs de tout et n’importe quoi, la queue pour tout… pfff, j’en suis fatiguée d’avance.

Je n’ai pas l’habitude de faire passer les pétitions, mais il est parfois important de montrer son soutien à certaines causes:

http://vpress.la.coocan.jp/nezu-french.html

Elle concerne quelque chose dont on entend peu parler en France, puisque ça se passe au Japon et que ça ne touche pas grand-monde, juste quelques centaines d’enseignants. Depuis quelques années, ils sont sanctionnés, de plus en plus durement, à cause de leur acharnement à démontrer leur attachement à la démocratie à l’école.

Ah, le clou qui dépasse, il faut le remettre à sa place, n’est-ce pas?

Joey Starr interviewé sur Radio Classique… cette station ne cesse de m’étonner. Plus je l’écoute, plus je l’apprécie. Et pis ça me détend pendant que je bosse.

Leur invité d’hier, par contre, m’a foutu les boules: Jean d’Ormesson a avoué qu’il aimait tellement étudier que son père lui a dit un jour que lorsqu’il obtiendrait son premier diplôme, il chercherait tout de suite comment en avoir un autre. Et qu’il avait choisi de poursuivre ses études pour s’éviter d’entrer dans la vie active. Un fainéant touche-à-tout quoi. Comme moi.

Enfin… lui, ça lui a réussi…

Mon deuxième jour à Grenoble, dans le tram.

Cette silhouette, cette grosse veste noire qui lui descend à mi-cuisses, ces cheveux noirs et raides noués en queue de cheval, cette peau blanche… les larmes me montent aux yeux, j’ai envie de crier “Nora, qu’est-ce que tu fais là?”. Mais je sais bien que ce n’est qu’une fille qui lui ressemble, de loin, parce que j’aimerais tellement qu’elle soit là.

Tokyo me manque soudain, encore plus. Je nous revois ensemble, à discuter et à rigoler, si différentes et si complémentaires. Je voudrais me planquer sous la couette, puis me réveiller sous une autre, celle qui sentait bon le tatami. Puis je réalise que, même si je pouvais retourner au Japon bientôt, elle serait déjà partie. Et qu’elle ne serait pas la seule à manquer à l’appel.

Même si je retrouvais Tokyo, ou Bangkok, ça ne serait jamais pareil. Bizarrement, ici tout me semble à peine changé, juste un peu mûri, et un peu brumeux aussi. La malédiction de l’expat…