Thu September 8, 2005 | http://outerspace.eu.org/2005/09/08/retour-a-la-kapitale/
Me revoilà à Paris, même sensation étrange d’être à la fois à la maison et pas chez moi. Bizarre. J’ai comme l’impression que ça me fera le même effet quand je reverrai enfin Shibuya. Bizarre.
Je ne sais pas, à Paris tu y as quand même habité pendant 10 ans et tu parles la langue, au Japon, il y aura forcément le dépaysement et, au moins au début, le fait que tu ne parles pas encore couramment le Japonais. Même si tu connais déjà les lieux, je pense que ça aura plus un côté “magique”.
Bienvenue de retour dans ce petit village… J’espère bien t’y croiser la semaine prochaine avant que tu ne t’envoles !
Thomas: mission réussie!
Samuel: maintenant que j’y suis, je ne ressens pas vraiment le côté “magique”. Peut-être parce que je travaillais au même endroit avec un statut équivalent, alors qu’à Bangkok l’an passé, le quotidien était tout nouveau. Mais je ne doute pas d’être bientôt surprise aussi…